El 20 de noviembre de 2025, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, emitió un decreto para eliminar el arancel adicional del 40% sobre una serie de productos agrícolas y pecuarios importados desde Brasil. La lista incluye bienes clave de la exportación brasileña como café, frutas tropicales, verduras, cacao, especias, jugos, tomate, banano y carne de res. Según la orden ejecutiva, la decisión fue motivada por conversaciones entre Trump y Lula da Silva, así como por recomendaciones de altos funcionarios de Estados Unidos que evaluaron que ya no se justificaba mantener esas tarifas adicionales. La revocación es retroactiva al 13 de noviembre, lo que implica que las importaciones brasileras desde esa fecha están exentas de ese gravamen.
El gobierno de Brasil celebró la medida. En un comunicado, el Ministerio de Relaciones Exteriores (Itamaraty) afirmó que la decisión es resultado de un diálogo constructivo y que seguirá negociando para eliminar los aranceles adicionales sobre otros productos todavía afectados. Lula afirmó, a través de redes sociales y un video, que este paso es una “victoria del diálogo, de la diplomacia y del buen sentido”. Reconoció al vicepresidente Geraldo Alckmin y a los ministros Fernando Haddad (Hacienda) y Mauro Vieira (Relaciones Exteriores) por su papel en el proceso de negociación. Al mismo tiempo, advirtió que aún no es suficiente: “fue un paso en la dirección correcta, pero necesitamos avanzar más”.
Por su parte, el vicepresidente Alckmin destacó que la postura abierta al diálogo de Brasil, generó una “avenida de entendimientos” capaz de proteger empleos y dar más previsibilidad al comercio exterior. Desde la Casa Blanca, Trump justificó la medida aludiendo no solo a las pláticas bilaterales, sino también a un “estado de emergencia” (Decreto Ejecutivo 14.323) que se había declarado, y que ahora se reconsidera.
La revocación responde a presiones domésticas en EE.UU., como la inflación y el alza de los precios de alimentos, y llega poco después de que Trump eliminará otros aranceles agrícolas aplicados globalmente, también con el objetivo de aliviar el costo de vida para los consumidores estadounidenses. Además, el contexto incluye un impulso legislativo en EE.UU.: el Senado aprobó un proyecto para terminar con las tarifas a Brasil, derogando la declaración de emergencia que sirvió como base para los aranceles. El gobierno brasilero ve este movimiento como una oportunidad para profundizar una agenda comercial más amplia con Estados Unidos, que incluya la eliminación total de barreras y una mejora en las condiciones para los trabajadores, la agricultura y la industria de Brasil.
